經濟部 30 人以下製造業數位轉型補助單一企業最高 10 萬，2026 仍在發放。本文教傳產 HR 怎麼用這筆中小企業 數位轉型補助配齊 HeyGen、CapCut、AI 字幕翻譯，做完整年內訓影片。
Zeemo 95 種語言、TopMediai 29 種、cSubtitle 三地中文優化——本文實測 3 款主流 AI 字幕翻譯工具，雙場景拆解：醫療衛教服務台灣新住民與外籍移工，科技製造業跨國員工內訓 5 國語版本壓到 30 分鐘。
CapCut 2026 升級成「自然語言到完整影片」全工作流，HR 一句話就能產出腳本、畫面、配音、字幕。本文拆解科技製造業 ODM 多廠區內訓場景，給你 3 個 CapCut AI 影片操作技巧。
Sora App 4 月關閉後，Google Veo 3.1 接班成為主流。本文公開 Veo 3.1 教學與 ChatGPT 組合拳工作流，讓零售業 HR 在 45 分鐘內產出一支 90 秒門市 SOP 內訓影片。
2026 年 45% Z 世代用 IG / TikTok 取代 Google 搜尋。本文鎖定 Instagram 為主場，給企業 HR 三個 Instagram SEO 關鍵，外加一支 9:16 影片同步發 TikTok 與 Shorts，徹底翻新校園徵才與年輕員工招募的影音產線。
少子化加速製造業老師傅退休潮，30 年手感卻寫不進文件。本文教傳產 HR 用 3 步驟把製造業 SOP 影片存進知識管理系統，含跟拍式錄影與 AI 自動切章節實務。
HeyGen 數位分身已被全球 9 萬家企業導入。本文以 5 步驟教金融業 HR 一週做完整季合規內訓影片，含腳本、嘴型、多語言一鍵翻譯實作要點，幫你跑通 AI 虛擬人產線。
手機剪片時，想幫自己影片上字幕，卻又覺得超麻煩超花時間?這一集8分鐘影片要跟你分享App上字幕，快速上字幕的神 […]
